P ū ku ‘ iġ938: The Canoe Making Profession of Ancient Times: translated by Mary Kawena P ū ku ‘ i, edited by Kenneth Emory Papers of the Hawaiian Historical Society No.20ġ940: Hawaiian Planters vol.1 E.S. Green and Mary Kawena P ū ku ‘ iġ936: History of Hawai ‘ i : S.M. Craighill Handy and Katherine Livermoreġ936: Ancient Hulas of Kaua ‘ i: Mary Kawena P ū ku ‘ i, The Garden Islandġ936: The Legend of Kawelo and Other Hawaiian Folk Tales : Laura C.S. Third series collected and translated by Mary Kawena P ū ku ‘ iġ934: Outline of Hawaiian Physical Therapeutics M.K. Beckwith, notes by Mary Kawena P ū kuiġ933: Hawaiian Folk Tales. Belser with collaboration of Mary Kawena P ū ku ‘ i.ġ932: Kepelino’s Traditions of Hawai ‘ i : M.W. – University of Hawai’i at Manoa Library guide.ġ923: Hawaiian Stories and Wise Sayings : Martha Beckwith and B. Today the full extent of Pukui’s work and scholarship is evident not only in her published work, but also in the vast repository of notes and manuscripts held at the Bishop Museum in the Hawaiian Ethnographic Notes (HEN)”. “Puku’i’s translations and authorship span a variety of Native Hawaiian topics: Kinship, life cycles, religion, material culture, language, mele – the gamut of Native Hawaiian expression.
0 Comments
Leave a Reply. |